ਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਪਲਾਂਟ ਵਿੱਚ ਥੋਕ OEM ਚਾਈਨਾ ਕੈਮੀਕਲ ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਕੈਮੀਕਲ ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਸਲੱਜ ਵੇਸਟਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ

ਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਪਲਾਂਟ ਵਿੱਚ ਥੋਕ OEM ਚਾਈਨਾ ਕੈਮੀਕਲ ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਕੈਮੀਕਲ ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਸਲੱਜ ਵੇਸਟਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ

ਪੌਲੀ ਡੀਏਡੀਐਮਏਸੀ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਉੱਦਮਾਂ ਅਤੇ ਸੀਵਰੇਜ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।


ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵਾ

ਉਤਪਾਦ ਟੈਗ

ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਰਵੱਈਏ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਪਲਾਂਟ ਕੈਮੀਕਲ ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਸਲੱਜ ਵੇਸਟਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਥੋਕ OEM ਚਾਈਨਾ ਕੈਮੀਕਲ ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ 'ਤੇ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਵਪਾਰਕ ਸਮਾਨ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮਾਰਕੀਟ-ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਗਾਹਕ-ਮੁਖੀ ਉਹ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਦਿਲੋਂ ਜਿੱਤ-ਜਿੱਤ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰੋ!
ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਰਵੱਈਏ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ 'ਤੇ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।ਪਾਣੀ ਦੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਰਸਾਇਣ, ਸਿਰਫ਼ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗੀ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਦੇ ਹਾਂ!

ਵੀਡੀਓ

ਵੇਰਵਾ

ਇਹ ਉਤਪਾਦ (ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੌਲੀ ਡਾਈਮੇਥਾਈਲ ਡਾਇਲਾਈਲ ਅਮੋਨੀਅਮ ਕਲੋਰਾਈਡ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ) ਪਾਊਡਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਤਰਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੈਸ਼ਨਿਕ ਪੋਲੀਮਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘੁਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ

PDADMAC ਨੂੰ ਉਦਯੋਗਿਕ ਗੰਦੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਸਤ੍ਹਾ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗਾਰੇ ਨੂੰ ਗਾੜ੍ਹਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਡੀਵਾਟਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਘੱਟ ਖੁਰਾਕ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੈ ਜੋ ਸੈਡੀਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਦਰ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ pH 4-10 ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ।

ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਕੋਲੀਅਰੀ ਦੇ ਗੰਦੇ ਪਾਣੀ, ਕਾਗਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਗੰਦੇ ਪਾਣੀ, ਤੇਲ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਤੇਲ ਰਿਫਾਇਨਰੀ ਦੇ ਤੇਲਯੁਕਤ ਗੰਦੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਸੀਵਰੇਜ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪੇਂਟਿੰਗ ਉਦਯੋਗ

ਛਪਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗਾਈ

ਓਲੀ ਉਦਯੋਗ

ਖਾਣ ਉਦਯੋਗ

ਕੱਪੜਾ ਉਦਯੋਗ

ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ

ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ

ਖਾਣ ਉਦਯੋਗ

ਕਾਗਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਉਦਯੋਗ

ਕਾਗਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਉਦਯੋਗ

ਨਿਰਧਾਰਨ

 ਦਿੱਖ

1

ਰੰਗਹੀਣ ਜਾਂ ਹਲਕਾ-ਰੰਗ

ਚਿਪਚਿਪਾ ਤਰਲ

2

ਚਿੱਟਾ ਜਾਂ ਹਲਕਾ

ਪੀਲਾ ਪਾਊਡਰ

ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਵਿਸਕੋਸਿਟੀ (mpa.s, 20℃)

500-300000

5-500

pH ਮੁੱਲ (1% ਪਾਣੀ ਦਾ ਘੋਲ)

3.0-8.0

5.0-7.0

ਠੋਸ ਸਮੱਗਰੀ % ≥

20-50%

≥88%

ਸ਼ੈਲਫ ਲਾਈਫ

ਇੱਕ ਸਾਲ

ਇੱਕ ਸਾਲ

ਨੋਟ:ਸਾਡਾ ਉਤਪਾਦ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿਧੀ

ਤਰਲ
1. ਜਦੋਂ ਇਕੱਲੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ 0.5%-0.05% (ਠੋਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ) ਦੀ ਗਾੜ੍ਹਾਪਣ ਤੱਕ ਪਤਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਗੰਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵੇਲੇ, ਖੁਰਾਕ ਪਾਣੀ ਦੀ ਗੰਦਗੀ ਅਤੇ ਗਾੜ੍ਹਾਪਣ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਕਿਫਾਇਤੀ ਖੁਰਾਕ ਜਾਰ ਟ੍ਰਾਇਲ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

3. ਖੁਰਾਕ ਦੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਵੇਗ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਰਸਾਇਣ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਰਸਾਇਣਾਂ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਫਲੋਕਸ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ।

4. ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਖੁਰਾਕ ਦੇਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।

ਪਾਊਡਰ

ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਖੁਰਾਕ ਅਤੇ ਵੰਡ ਯੰਤਰ ਨਾਲ ਲੈਸ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਨਿਰੰਤਰ ਮੱਧਮ ਸੀਰੀਨਿਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਪਾਣੀ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ 10-40 ℃ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਮਾਤਰਾ ਪਾਣੀ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂ ਸਲੱਜ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪੈਕੇਜ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ

ਤਰਲ

ਪੈਕੇਜ:210 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ, 1100 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਢੋਲ

ਸਟੋਰੇਜ:ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਕੇ ਸੁੱਕੀ ਅਤੇ ਠੰਢੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੱਧਰੀਕਰਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪਾਊਡਰ

ਪੈਕੇਜ:25 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਲਾਈਨ ਵਾਲਾ ਬੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਬੈਗ

ਸਟੋਰੇਜ:ਠੰਢੀ, ਸੁੱਕੀ ਅਤੇ ਹਨੇਰੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਰੱਖੋ, ਤਾਪਮਾਨ 0-40℃ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਵੇ। ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਹ ਨਮੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

1. PDADMAC ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਕੀ ਹਨ?

PDADMAC ਇੱਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਕੂਲ ਉਤਪਾਦ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮਾਲਡੀਹਾਈਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਸਰੋਤ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. PDADMAC ਦਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਕੀ ਹੈ?

(1) ਪਾਣੀ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

(2) ਕਾਗਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਨੀਓਨਿਕ ਕੂੜਾ ਕੈਪਚਰ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

(3) ਤੇਲ ਖੇਤਰ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਲਈ ਇੱਕ ਸਟੈਬੀਲਾਈਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

(4) ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਰੰਗ ਫਿਕਸਿੰਗ ਏਜੰਟ ਆਦਿ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਰਵੱਈਏ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਪਲਾਂਟ ਕੈਮੀਕਲ ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਸਲੱਜ ਵੇਸਟਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਥੋਕ OEM ਚਾਈਨਾ ਕੈਮੀਕਲ ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ 'ਤੇ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਵਪਾਰਕ ਸਮਾਨ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮਾਰਕੀਟ-ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਗਾਹਕ-ਮੁਖੀ ਉਹ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਦਿਲੋਂ ਜਿੱਤ-ਜਿੱਤ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰੋ!
ਥੋਕ OEM ਚੀਨਪਾਣੀ ਦੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਰਸਾਇਣ, ਡੋਜ਼ਿੰਗ ਯੂਨਿਟ, ਸਿਰਫ਼ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗੀ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਦੇ ਹਾਂ!


  • ਪਿਛਲਾ:
  • ਅਗਲਾ:

  • ਆਪਣਾ ਸੁਨੇਹਾ ਇੱਥੇ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜੋ।